Shape dough into 20 (1 1/2-inch) balls. Break candy bars into individual rectangles. Press 1 rectangle into center of each cookie, making sure to form dough around chocolate to enclose; reshape into balls. Reserve remaining rectangles for another use. Roll balls in sugar. Place 2 inches apart on ungreased cookie sheet.