Brush grill rack lightly with vegetable oil, or spray with cooking spray. Heat coals or gas grill for direct heat. Place vegetables on grill, using slotted spoon. Grill uncovered 4 to 6 inches from medium heat 4 to 5 minutes, turning once and brushing with remaining dressing in bowl, until crisp-tender. Refrigerate vegetables uncovered in single layer while making pasta.