Spray 5-quart slow cooker with cooking spray. In large bowl, mix honey, taco seasoning mix, garlic, melted butter and salt. Add potatoes, and toss to coat. Using slotted spoon, transfer potatoes to slow cooker. Add chicken to bowl with honey mixture; toss to coat. Arrange chicken on top of potatoes in slow cooker. Pour any remaining liquid over chicken.