In medium bowl, beat cream, 3/4 cup malted milk powder and the vanilla on low speed until blended, then on high speed until stiff peaks form. Spread over cake. Place malted milk balls in small resealable freezer plastic bag; seal bag and crush with rolling pin or meat mallet. Just before serving, top with chopped malted milk balls. Store covered in refrigerator.