No need to fuss over frosting. Freeze cut cake pieces uncovered for about 1 hour; this will make frosting a lot easier.
Create an attractive display by covering a piece of sturdy cardboard with wrapping paper, then plastic food wrap. Stretch and secure with tape. Or cover cardboard with foil or cooking parchment paper.